Can I request a journey in a different city?

Yes. Open the app and request a journey as usual, entering the name of the city in the pickup search box.

Many cities have streets with identical or very similar names, so entering the city first will help to avoid any confusion.